Written by Nyo

Diary Day 39

Diary

息子がコロナになりました。
My son has just gotten COVID.
偏見ですが、沖縄にも中国人がたくさんいたからかもしれません。
My thoughts may be prejudiced, but his illness could be due to the infection being spread by a lot of Chinese travelers in my hotel.
妻は抗原検査陰性でしたが体調を崩して寝込んでいるので、偽陰性だったのだと思います。
My wife had a negative antigen test, but I think it was a false negative, because she is sick and in the futon now.
私はPCR検査をして陰性でした。喉が少し痛みますが熱はありません。
I did the PCR test and it was negative. I have a slight sore throat,. but no fever.
今日はアバターを見にいきます。
I will go to watch avatar today.
息子の熱は一旦下がって、また今上がってきました。
My son’s fever went down once, but now it has risen again.
母親が一昨日から来てましたが家に寄ることができませんでした。
My mother came to Tokyo 2 days ago but she couldn’t stay with us.
彼女は千葉の兄のところに(一時的に)滞在しています。
She is staying with my brother in Chiba.

https://youtu.be/gFcAn7rssB0