Diary Day 10
歯ぎしりがひどいのでナイトガードを作ります。
I will have a night guard made because of teeth grinding.
The dentist will make me a night guard to stop me from grinding my teeth.
骨隆起もあるようです。
I also seem to have a bone ridge on my lower jaw.
同僚はマッキンゼー出身で、仕事のスピードが速く、協業しやすいです。
My co-worker is from McKinsey. She works fast and is easy to collaborate with.
誰と働くかは何をするかよりもとても重要です。
Who you work with is so much more important than what you do.
前の同僚のソフトスキルとハードスキルのレベル両面が非常に低かったですが、今はとても高い環境のため、ストレスが少ないです。
Both the soft and hard skill levels of my former coworkers were low, but now in this environment these skills are very high, so it is less stressful.